Dessa små barn...

När vi hade ätit skulle vi dricka kaffe. Jag frågade Mariann om jag skulle hämta ut en kopp till henne, hon var ute med Emil. Då sa hon att hon tänkte komma in, hon skulle försöka lura med Emil med lite glass. Följande konversation utspelade sig då, mellan Emil och hans "momma":

Emil: "Va momma lura mej?"
Farmor: "Momma tänkte att du kanske ville komma med in och äta lite glass"
Emil: "Ja vill inte ha glatt, ha rädan äti tå mytte" ("Jag vill inte ha glass, jag har redan ätit så mycket" blir då direkt översatt; "Försök inte lura mig, jag vill vara ute och leka!")

Han lyckades även med en rolig sak när vi hade varit till brandkårsmuseet. Det var första dagen han bara hade kalsonger, ingen blöja. Inte minsta spill fast han sov både på vägen dit och hem, och medan vi var där sa han till att han behövde kissa. När vi stod hemma på trappan igen sa han plötsligt "oojj!" då kom det lite kiss mitt emellan han fötter. Jag kollade men såg inget på hans shorts. Christian tog av honom shortsen och kalsongerna, och det var pyttelite blött på de senare. Inte illa det, att kissa på sig utan att blöta ner kläderna. :)

Ska bli "intressant" att se hur det blir med Moa framöver, det är skrämmande hur tydligt det redan är att hon har ett väldigt temperament! Hon satt på golvet vid soffbordet och på hyllan låg en stor tung atlas. Hon blev så arg när hon inte fick ner den så hon började gallskrika. Och hon skrek medan jag bytte blöja och när jag lade henne i sängen och ett bra tag efter det. Och det hördes tydligt att hon var förbannad! Till slut somnade hon, men jag tog nog upp henne för tidigt, för hon var inte alls på bra humör sedan. Tror hon har väldigt jobbigt med tänderna nui också.

Härom dagen kallade Emil Chrisian för "din tamla dubbe nasboll" ("din gamla gubbe, knasboll"). Men tydligen har han ett ännu värre ord han kan kalla en, och det verkar vara "panntatare" (pannkakare!). Hi hi, det är sååå roligt med små barn!